To prohibit the Secretary concerned from discouraging the inspection of military housing for lead-based paint or other sources of lead, and for other purposes.